Estamos a solo unos días de septiembre, también conocido como el mes del desarrollo de la fuerza laboral, un momento para reconocer los programas de desarrollo de la fuerza laboral, las asociaciones, las iniciativas y las contribuciones de los profesionales de la fuerza laboral. Para conmemorar la ocasión, el Centro de Recursos para la Fuerza Laboral de Loudoun ofrece varios  eventos especiales virtuales y presenciales durante septiembre de 2025 que hablan de una variedad de intereses y necesidades de la comunidad. Nuestro propio Eric Byrd, gerente de Loudoun SBDC, estará disponible el 9 de septiembre para hablar sobre “Identificación de clientes y competidores”. Obtenga más información sobre el evento planeado y cómo puede unirse, a continuación.

También lo invitamos a unirse a una próxima sesión de capacitación o programar su entrenamiento individual para ayudarlo a impulsar su negocio. ¡Programe su cita sin costo hoy!

Accede a nuestro boletín en español, aquí.


Enfoque financiero: Programa de transferencia de tecnología para pequeñas empresas (STTR)

Asegurar la financiación es un paso crucial para muchas pequeñas empresas, especialmente aquellas dedicadas a la investigación y el desarrollo innovadores. Entre las diversas subvenciones gubernamentales para pequeñas empresas, el Programa de Transferencia de Tecnología para Pequeñas Empresas (STTR) se destaca como un poderoso catalizador para el crecimiento. Este programa ofrece oportunidades de financiamiento no dilutivas, fomentando la colaboración entre pequeñas empresas e instituciones de investigación para promover la innovación de alta tecnología y estimular el desarrollo económico. Esencialmente, el programa STTR cierra la brecha entre la investigación académica innovadora y su aplicación práctica en el mercado comercial.

El programa STTR funciona al requerir una asociación formal entre una pequeña empresa y una institución de investigación. Esta colaboración obligatoria es una característica definitoria del programa, diseñada para aprovechar las fortalezas de ambas entidades. El programa opera bajo una estructura de tres fases, reflejando el programa de Investigación de Innovación para Pequeñas Empresas (SBIR). La Fase I se centra en establecer el mérito técnico, la viabilidad y el potencial comercial de la investigación y desarrollo propuesta. La Fase II apoya más esfuerzos de investigación y desarrollo, que culminan en un prototipo o una tecnología demostrable. Finalmente, la Fase III involucra actividades de comercialización, donde la pequeña empresa obtiene financiamiento del sector privado para llevar la tecnología desarrollada al mercado. Cinco agencias federales participan en el programa STTR, cada una con sus propias prioridades de investigación específicas, diversificando aún más las oportunidades de financiamiento disponibles para las pequeñas empresas. Obtenga más información sobre el Programa de Transferencia de Tecnología para Pequeñas Empresas (STTR).


Pregúntele a un entrenador

Pregunta: ¿Qué es “escuchar al mercado” y cómo puede ayudar a mi negocio a tener éxito?

Respuesta: La mayoría de la gente le dirá que escuchar al mercado le ayuda a conocer las necesidades y deseos de los clientes, la dirección en la que se dirigen las cosas, los nuevos conceptos y tecnologías, la competencia. Esto es ciertamente valioso, pero lo que sus clientes existentes sienten, dicen (en muchos casos no dicen) sobre sus productos o servicios, la calidad, el rendimiento, su capacidad de respuesta, la confiabilidad, también pueden desempeñar un papel valioso en el camino que tomará su negocio. Siempre es bueno interactuar con clientes satisfechos, pero cuando te relacionas con clientes insatisfechos es cuando realmente aprendes lo que está sucediendo y dónde necesitas mejorar.

Las expectativas siempre activas y siempre conectadas de los clientes han cambiado la forma en que operan y actúan las empresas. No solo es necesario tener buenos productos y servicios y brindar un buen soporte. También es importante actuar como una agencia de comunicación y comunicarse continuamente con los clientes, para mantenerse en su radar. Los períodos de atención son muy cortos en estos días y cuanta más exposición tenga con los clientes, más relevante será percibido y mayor será la probabilidad de que retenga y haga crecer su base de clientes, tendrá publicaciones positivas en línea y competirá con éxito en el mercado.

Lea más en la Parte 8: Escuche al mercado, parte de la serie de artículos Building a Success Business del asesor de SBDC de Loudoun, Demetrios Sapounas.

¿Tiene alguna pregunta sobre cómo construir y hacer crecer su pequeña empresa? Envíe su pregunta o visite nuestra página Pregúntele a un entrenador.

¿Necesita más información? ¡Contáctanos!


Iniciar una clase ejecutiva

16 de septiembre | 10:30 a.m.- mediodía ET | Registro

¡Únase a la próxima clase de Iniciar un negocio y aprenda los fundamentos para lanzar su propio negocio!

¿Alguna vez has querido abrir tu propio negocio? ¿Tiene una idea para un producto o servicio que desea llevar al mercado? Si es así, esta clase puede ayudarlo a comprender los conceptos básicos que necesita saber antes de comenzar.


Bootcamp de plan de negocios simple

18 de septiembre|9 a.m.- 1 p.m. ET | Registro

Cree un plan simple para su pequeña empresa; ¡Incluso un plan de acción básico mejora sus posibilidades de éxito en los negocios!

En esta clase veremos cómo crear un plan de negocios. Uno que sea fácil de entender y funcione para cualquier pequeña empresa.

Aprenderá un enfoque de planificación que es menos confuso, le muestra cómo averiguar qué información realmente necesita investigar y le brinda la capacidad de tomar decisiones importantes. El gerente de SBDC, Eric Byrd, lo guiará a través de la creación de su propio plan de negocios simple utilizando herramientas probadas y mejores prácticas para que pueda trazar fácilmente un rumbo hacia el éxito.


1 millón de tazas

1 Million Cups se reúne mensualmente. Únase a nosotros para este evento único que brinda a los nuevos propietarios de negocios y empresarios en ciernes exposición a colegas de negocios locales tanto para apoyo como para resolución de problemas. A través de su formato de discusión abierta, no solo puede conocer y desarrollar relaciones clave con otros profesionales de negocios en nuestra comunidad local, sino que también puede aprender de sus experiencias. Hay dos formas de participar:

Sé un presentador. ¡No se requiere PowerPoint! 1 Million Cups presenta un formato interactivo: venga a discutir su negocio, sus desafíos y sus oportunidades. ¡Salga con nuevos conocimientos, perspectivas y consejos para llevar su negocio al siguiente nivel!

Sé un participante. Haga su parte para ayudar a crecer a una pequeña empresa local. Comparta sus experiencias como profesional de pequeñas empresas para apoyar a un nuevo negocio mientras trabaja para lograr sus objetivos. Apoye a su comunidad local. ¡Hay mucho que ganar al ser parte de 1 Million Cups! https://www.meetup.com/1-Million-Cups/

Próximas reuniones: miércoles 27 de agosto.


Eventos asociados


Centro de Recursos para la Fuerza Laboral del Condado de Loudoun: Mes del Desarrollo de la Fuerza Laboral

Septiembre es el Mes del Desarrollo de la Fuerza Laboral y se celebra anualmente conectando a las personas con oportunidades de empleo en sus comunidades. En reconocimiento, el Centro de Recursos para la Fuerza Laboral de Loudoun ofrece varios  eventos especiales virtuales y presenciales durante septiembre de 2025 que hablan de una variedad de intereses y necesidades de la comunidad. Los próximos eventos incluyen:

El Currículum Roadshow

Jueves, 4 de septiembre de 2025, 11:00 a.m. – 1:00 p.m., Biblioteca Sterling22330 S. Sterling Blvd, Suite A117, Sterling, VA, 20164

¡Obtenga comentarios de expertos sobre su currículum en solo 15 minutos! Esta crítica rápida y enfocada lo ayudará a refinar su formato, contenido e impacto para destacarse ante los empleadores. No es necesario registrarse.

Sesión informativa de capacitación previa al aprendizaje de Ground Up Trade and Talent Solutions (GUTTS)

Jueves, 4 de septiembre de 2025, 2:30 p.m. – 3:30 p.m., Centro de Recursos para la Fuerza Laboral705 East Market Street, Suite E, Leesburg, VA 20176

¿Tienes las agallas para tener éxito en los oficios? Ya sea que esté comenzando su carrera o buscando cambiar de trabajo, únase a esta sesión para aprender sobre el curso de preaprendizaje de plomería y HVAC de GUTTS, que ofrece componentes en línea, en el aula y en el laboratorio, además de asistencia para la colocación laboral al finalizar la capacitación. Regístrese en loudoun.gov/wrcworkshops.

Identificación de clientes y competidores para su pequeña empresa

Martes, 9 de septiembre de 2025, 10:00 a.m. – 11:00 a.m., Centro de Recursos para la Fuerza Laboral705 East Market Street, Suite E, Leesburg, VA 20176

Iniciar un negocio comienza con comprender las necesidades de sus clientes e identificar dónde encaja en el mercado. Este taller lo ayudará a definir sus clientes ideales, analizar a los competidores y tomar medidas prácticas para hacer avanzar su idea. Regístrese en wrccareers.eventbrite.com.

La lente de contratación: perspectivas de reclutadores y gerentes de contratación

Miércoles, 10 de septiembre de 2025, 11:00 a.m. – 1:00 p.m., Biblioteca Cascades21030 Whitfield Place, Potomac Falls, VA 20165

Los expertos de la industria compartirán información sobre las tendencias de contratación, las mejores prácticas para la búsqueda de empleo, los sistemas de seguimiento de candidatos y contarán con un panel de discusión moderado seguido de preguntas y respuestas de la audiencia más una hora de networking para conectarse con reclutadores y gerentes de contratación. Esta es una oportunidad fantástica para obtener perspectivas de expertos, refinar su estrategia de búsqueda de empleo y construir conexiones valiosas. Regístrese en wrccareers.eventbrite.com.

Encuentra aún más eventos aquí.


Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU.: Premios a las Pequeñas Empresas

Fecha límite de presentación: 8 de diciembre | 7 p.m. | Aprende más

Durante más de 60 años, la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. (SBA) ha celebrado la Semana Nacional de la Pequeña Empresa (NSBW), que reconoce las contribuciones críticas de los empresarios y propietarios de pequeñas empresas de Estados Unidos. La Semana Nacional de la Pequeña Empresa 2026 se llevará a cabo del 3 al 9 de mayo, y la SBA reconocerá oficialmente su arduo trabajo, ingenio, dedicación y sus contribuciones a la economía. ¡Las nominaciones para los premios 2026 ya están abiertas!


APEX Accelerator: Próximos seminarios web de septiembre

Introducción a la redacción de propuestas | 4 de septiembre | 10-11:30 a.m.Registro

Preparación para la contratación gubernamental | 4 de septiembre | 12:30- 2:30 p.m.Registro

Seminario web en vivo de Govology: Evitar errores comunes en las protestas de licitaciones | 11 de septiembre | 1-2:30 p.m. Registro


En las noticias


Explicación del financiamiento de pequeñas empresas de Virginia: Explicación del financiamiento de pequeñas empresas de Virginia – TIDEWATER

21 pasos para iniciar una tienda minorista: 21 pasos para iniciar una tienda minorista | PUNTUACIÓN

Los ganadores favoritos de Loudoun 2025: Recomendaciones de nuestros lectores: Los ganadores favoritos de Loudoun 2025 | Secciones Especiales |  loudounnow.com

Este subestimado condado de Virginia lo tiene todo: Guía esencial del condado de Loudoun, Virginia

Nuevo informe de la NFIB: Cómo las pequeñas empresas incorporan los avances tecnológicos y de la IA: NUEVO INFORME DE LA NFIB: Cómo las pequeñas empresas incorporan los avances tecnológicos y de la IA – NFIB

​